THE TATTOOIST OF AUSCHWITZ ("Tatovereren i Auschwitz") - Skjedde det virkelig?

21. mars 2022

Utforsk den sanne historien bak "Tatovereren fra Auschwitz". Oppdag historiske unøyaktigheter, ekspertkritikker og fakta fra Auschwitz-museet.
THE TATTOOIST OF AUSCHWITZ ("Tatovereren i Auschwitz") - Skjedde det virkelig?
21. mars 2022

Den Tatovereren fra Auschwitz – Fakta, Fiksjon og Historisk Kontrovers

"Den Tatovereren fra Auschwitz", skrevet av Heather Morris og utgitt i 2018, ble raskt en internasjonal bestselger. Boken kombinerer romantikk og tragedie, og fanget leserne over hele verden – men den har også skapt betydelig debatt om historisk nøyaktighet. Hvor mye av denne historien er faktisk sann? La oss ta en nærmere titt.

Om Forfatteren – Heather Morris

Heather Morris er en forfatter født i New Zealand og bosatt i Australia. Hun møtte en eldre Holocaust-overlevende, Lale Sokolov, mens hun jobbet på et sykehus i Melbourne. Dette møtet førte til et nært vennskap og til slutt en roman inspirert av hans historie.

Hva Handler Den Tatovereren fra Auschwitz Om?

Boken følger Lale Sokolov, en slovensk jøde som ble deportert til Auschwitz-Birkenau i 1942. Han blir leirens tatoverer, ansvarlig for å merke identifikasjonsnumre på nye fanger. Midt i uvirkelige grusomheter forelsker han seg i Gita Furman, en annen slovensk fange.

Selv om de blir skilt på slutten av krigen – Gita ble tvunget på dødsmarsj og Lale ble sendt videre til Mauthausen – gjenforenes de etter frigjøringen, gifter seg og lever sammen frem til Gitas død i 2003.

Romanen vever sammen nazistenes grusomheter i konsentrasjonsleirene med en usannsynlig kjærlighetshistorie. Etter tiår med stillhet åpnet Lale seg for Morris og delte sine minner – og traumer.

Lale Sokolov with Gita and their son Gary
Lale Sokolov with Gita and their son Gary

Kritikk fra Museer og Historikere

Mens Den Tatovereren fra Auschwitz har fanget lesere verden over, har mange eksperter reist alvorlige spørsmål om dens historiske nøyaktighet. Den sterkeste responsen kom fra Auschwitz-Birkenau State Museum, som utstedte en offentlig uttalelse som beskrev boken som:

"Et inntrykk av Auschwitz inspirert av autentiske hendelser, nesten uten noen verdi som dokument."

Museets historikere understreket at romanen inneholder tallrike feil, inkonsekvenser og overdrivelser. Blant de mest problematiske er:

  • Unøyaktige ruter for transport av fanger og feilaktig nummerering av fangene – numrene nevnt i boken stemmer ikke overens med de historiske registreringene for de aktuelle datoene.
  • Feilaktig fremstilling av tatovererens rolle – tatovering ble ikke utført av én person permanent, men av ulike fanger etter behov.
  • Fiktiv scene med Dr. Mengele som sterilisert en mannlig fange – i virkeligheten fokuserte hans eksperimenter på tvillinger og personer med dverggroing.
  • Unøyaktig beskrivelse av Sonderkommando-opprøret – kun ett krematorium ble ødelagt, ikke to, og ødeleggelsen var bare delvis.
  • Usannsynlige detaljer, som smugling av krutt under neglene, som ekspertene kalte "usannsynlig".

Du kan lese en full gjennomgang av disse unøyaktighetene i Auschwitz Museum’s tidsskrift Memoria: 👉 memoria-en-no-14-11-2018

United States Holocaust Memorial Museum og forskere ved Yad Vashem har også advart mot den voksende trenden av fiktive Holocaust-historier som blir sett på som historisk sannhet. Selv om de ikke alltid refererer til spesifikke bøker, understreker de viktigheten av at lesere skiller mellom dokumentasjon og dramatisering, spesielt i tilfeller av såkalt "Holocaust-romantikk".

For å lære mer om den faktiske prosessen med tatovering i Auschwitz, les vår detaljerte artikkel som rydder opp i mange av de vanlige misforståelsene.

Cilka’s Journey – Den Kontroversielle Oppfølgeren

I 2019 utgav Heather Morris "Cilka's Journey", en oppfølgerroman om en sekundær karakter fra Den Tatovereren fra Auschwitz. Den forteller historien om Cecilia Klein, en tenåringsjente som først blir fengslet i Auschwitz, og senere deportert til en sovjetisk gulag.

Boken ble møtt med kritikk for å fremstille Cilkas forhold til SS-offiserer og sovjetiske vakter, noe hennes overlevende familiemedlemmer sterkt benektet. Hennes adoptivsønn truet til og med med rettslige skritt:

“Jeg er fast bestemt på å rense Cecilias navn. Hun var en fantastisk person, en av livets store overlevende, og det gjør meg rasende at hun har blitt besudlet på denne måten.” – Mail Online

Cecilia Klein with her husband in 50's  Photograph: Courtesy of George Kovach
Cecilia Klein with her husband in 50's  Photograph: Courtesy of George Kovach

Avsluttende Tanker – Er Den Tatovereren fra Auschwitz Verd å Lese?

Det er ingen tvil om at Den Tatovereren fra Auschwitz har rørt utallige lesere og introdusert dem for et av de mest tragiske kapitlene i menneskets historie. Lale Sokolovs historie er emosjonelt gripende og kaster lys over personlig motstandskraft, traumer og overlevelse. Det er imidlertid viktig å forstå bokens begrensninger.

Denne romanen er best tilnærmet som et fiktivt verk inspirert av virkelige hendelser – ikke som et historisk dokument. Som sådan kan den tjene som et utgangspunkt for videre lesing og refleksjon, men bør ikke behandles som en pålitelig kilde til kunnskap om Auschwitz eller Holocaust.

Hvis du er interessert i å utforske autentiske historier fra Auschwitz, anbefaler vi å bla gjennom den online biblioteket til Auschwitz-Birkenau Memorial og Museum, hvor du finner førstehåndsberetninger, som fangers brev og memoarer valgt av historikere.

Vi oppfordrer også til å lese vår anmeldelse av TV-tilpasningen og artikkel om tatovering i Auschwitz for mer kontekst og innsikt.

For å få en dypere forståelse, vurder å delta i en guidet tur til Auschwitz-Birkenau Memorial. Å se stedet personlig, med ekspertkommentarer, er en opplevelse som blir værende for livet.

Wstecz

Legg til kommentar

Vennligst skriv inn kommentaren din
Vennligst skriv inn navnet ditt